Política de Privacidad
XXX THIS TEXT IS IN SPANISH ONLY AS THE APP IS INTENDED ONLY FOR SPAIN AND SPANISH SPEAKING USERS XXX
# Política de Privacidad — Botamen.App y Albarelo.App
*Última actualización: 10 de julio de 2026*
Esta Política de Privacidad es común a las aplicaciones **Botamen.App** y **Albarelo.App** (en adelante, conjunta o indistintamente, "las Aplicaciones"), ambas operadas por CEFIRO 8 DIGITAL SL.
Para poder desarrollar nuestra actividad, tratamos los datos personales que nuestros usuarios nos proporcionan a través de los formularios habilitados en las Aplicaciones, con la finalidad de resolver sus consultas, gestionar la bolsa de empleo y mantener informados a nuestros suscriptores acerca de novedades que pudieran ser de su interés.
Si aún no es usuario registrado, los únicos datos personales que tratamos son los gestionados a través de las cookies de las Aplicaciones y los que voluntariamente nos haga llegar a través de los medios de contacto disponibles.
El tratamiento de sus datos se realiza de forma independiente en cada Aplicación: el registro y los datos aportados en Botamen.App no se convierten automáticamente en un registro o perfil en Albarelo.App, ni viceversa, salvo en lo relativo a las comunicaciones descritas en el apartado "Comunicaciones sobre otros productos y servicios de nuestra empresa".
## Finalidades del tratamiento
- Gestión de dudas y consultas presentadas por el usuario.
- Registro y gestión de la cuenta de usuario en la Aplicación correspondiente.
- **Gestión de la bolsa de empleo**: tratamiento de los datos curriculares (CV) que el usuario suba voluntariamente, incluyendo su puesta a disposición de otros usuarios de la Aplicación correspondiente, con la finalidad de gestionar procesos de selección de personal.
- Envío de información comercial y novedades del sector, únicamente a quienes hayan prestado su consentimiento.
- Gestión de la compra u ofertas ofrecidas a través de las Aplicaciones, en su caso.
- **Comunicaciones sobre otros productos y servicios de nuestra empresa**: sus datos podrán ser utilizados para mantenerle informado de novedades, productos o servicios ofrecidos en otras páginas web o aplicaciones operadas por CEFIRO 8 DIGITAL SL, siempre que haya prestado su consentimiento para ello.
## Legitimación del tratamiento
- Consultas, registro y uso de las Aplicaciones: ejecución del contrato y medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD).
- Bolsa de empleo (subida y visualización de CV): consentimiento expreso del usuario (art. 6.1.a RGPD), prestado en el momento de subir su currículum o de acceder a los currículums de otros usuarios.
- Envío de información comercial, incluida la relativa a otras webs o aplicaciones de la empresa: consentimiento expreso (art. 6.1.a RGPD).
Estas legitimaciones se complementan con el cumplimiento de obligaciones legales por parte de este responsable en los casos que corresponda.
## Destinatarios de la información
Sus datos tienen como destinatarios nuestros encargados de tratamiento, que se comprometen a cumplir la legislación vigente en materia de protección de datos y las instrucciones indicadas por nosotros, no pudiendo utilizarlos para una finalidad diferente de la aquí expresada.
Adicionalmente, y exclusivamente respecto a los datos curriculares (CV) que el usuario decida subir a una de las Aplicaciones, estos serán accesibles por otros usuarios registrados de esa misma Aplicación, en los términos descritos en el Aviso Legal.
Asimismo, le informamos que sus datos podrán ser utilizados en otras páginas web o aplicaciones de nuestra empresa, siempre dentro de las finalidades aquí descritas y con su consentimiento cuando este sea la base legal aplicable.
No realizamos tratamiento internacional de datos fuera del Espacio Económico Europeo, salvo que en el futuro se incorporen proveedores tecnológicos que lo requieran, en cuyo caso se actualizará esta política.
## Plazos de conservación
- Ejecución de nuestros servicios: cuatro años desde la extinción de la relación con el usuario.
- Finalidad comercial: mientras se mantenga activa la suscripción y no se haya indicado la negativa a recibir comunicaciones.
- Bolsa de empleo (CV): mientras el usuario mantenga su CV publicado en la Aplicación correspondiente, y hasta un máximo de 1 año desde su última actualización, salvo que el usuario lo elimine antes.
El cumplimiento de una obligación legal puede conllevar la conservación de sus datos, o parte de ellos, por un periodo superior.
## Derechos
Todos los usuarios cuyos datos sean objeto de tratamiento, en cualquiera de las Aplicaciones, podrán ejercitar gratuitamente los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación al tratamiento, portabilidad y de información sobre decisiones individuales automatizadas, a través de:
- **Por escrito**, junto con copia de documentación acreditativa de su identidad, a:
CEFIRO 8 DIGITAL SL — Atención de Datos Personales
Calle de la Toronga 11-13 C, 28043 Madrid — España
- **Por correo electrónico** a c8d@cefiro8digital.com, firmando digitalmente la solicitud con DNI electrónico o adjuntando copia del DNI.
Rogamos indique en su solicitud a qué Aplicación (Botamen.App, Albarelo.App, o ambas) se refiere, para poder tramitarla con mayor celeridad.
## Autoridad de control
Si el usuario considera que sus derechos han sido ignorados o vulnerados, puede presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, o ante cualquier autoridad de control competente dentro de la Unión Europea.
---
## Política de Cookies
Utilizamos cookies con el objeto de facilitar el uso y navegación a través de las Aplicaciones, así como elaborar estadísticas de uso.
**Consentimiento**: en las Aplicaciones utilizamos cookies técnicas y analíticas propias y de terceros. Al pulsar "Aceptar" nos indica que consiente el uso de dichas cookies. Este consentimiento se entiende al amparo del artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE).
### ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños ficheros de datos que se generan en el dispositivo del usuario cuando accede a una de las Aplicaciones y permiten almacenar o recuperar información sobre su navegación.
### Tipología de cookies
**Según la entidad que las gestione**: cookies propias (enviadas desde nuestro propio servicio) y cookies de terceros (gestionadas por otra entidad).
**Según el plazo de tiempo activas**: cookies de sesión (hasta que finaliza la navegación) y cookies persistentes (permanecen durante el periodo definido por el responsable).
**Según su finalidad**: cookies técnicas (navegación, seguridad, identificación de sesión), cookies de personalización, cookies analíticas, cookies publicitarias y cookies de publicidad comportamental.
### Gestión de cookies
Puede permitir, bloquear o eliminar las cookies mediante la configuración de su navegador. En caso de no permitir su instalación, es posible que no pueda acceder a algunos servicios de las Aplicaciones.
CEFIRO 8 DIGITAL SL puede modificar esta Política de Cookies en función de exigencias reglamentarias o legislativas, o de las instrucciones dictadas por la AEPD. Los cambios significativos se comunicarán debidamente a los usuarios.